多次旅遊泰國,因為實在太喜歡這個國家,於是決定要常住在這裡,

經營一個小小的民宿、結交朋友、享受生活。

白天逛逛市集,下午喝喝啤酒,晚上和著涼爽的晚風跟朋友聊聊天、或是下盤棋。

名稱:  R0027714.jpg
查看次數: 31
文件大小:  108.1 KB



哈哈哈哈!!!!

如果你以為來泰國度假的優閒步調在你決定移居泰國開啓民宿以後可以一如往常,
那你就
大錯特錯!!!

當初我也是以為告別台北那個烏烟瘴氣的城市,

來到這裡跟姊姊經營一個小民宿過點小日子、輕鬆愜意,

 

沒想到現實種種問題迎面而來,

逼的我們不得不洗盡鉛華、退去華服、隱藏起自己的絕世容顏,挽起袖子成為專業的打掃阿桑。

其實這二十多年來一直把享樂作為人生最高宗旨的我們,

戶頭存款少的可憐,所以第一個面對到的問題就是-資金短缺


東省西省,還是DIY最省,

所以我們決定,要把我們一步一腳印的辛苦證據紀錄下來,

給後人作借鏡,讓姊姊告訴你:開民宿沒這麼簡單~




首先~就來個醜桌子變身鄉村風茶几:


步驟一:準備一張桌子
方法:買一張跳樓大特價或在路邊檢一張外表斑駁不堪爛爛的桌子

Step one: buy a super cheap almost abandoned table, or just pick a real abandoned one in front of your rich neighbor' s door step.

 

名稱:  DSC_9897.JPG
查看次數: 7
文件大小:  55.0 KB 



步驟二:去皮。
方法:有錢一點的人可以使用刨刀,窮的跟我一樣的人請就地取材吧~

 

        把包在桌子表面的薄木板剝掉。先用刨(菜)刀開一個小口。

Step 2: Peel off the skin by opening a small corner with knife or plane iron

名稱:  DSC_9902.JPG
查看次數: 8
文件大小:  51.8 KB 



步驟三:繼續去皮。

方法:開完了小口基本上可以豪邁的大塊撕掉包(在桌子外層的)皮,

但是如果當初作這張桌子的木匠很用心黏的很緊的話,就會要費點工了。

 

Step3: Peel off the skin

名稱:  DSC_9903.JPG
查看次數: 8
文件大小:  49.3 KB 



作這張桌子的木匠是非常用心的人,所以這張桌子的皮包的很緊,我撕這麼一小塊撕了辦個多小時。

it is normally very easy to tear the entire skin off, but somehow my table was so glued up,

 it took me almost half hour for peeling this little part.

名稱:  DSC_9907.JPG
查看次數: 7
文件大小:  63.3 KB 



撕掉這整張桌子的皮差不多花了我五個小時。

Took 5 hours in total for me to clean every bit of the skin.

名稱:  DSC_9908.JPG
查看次數: 7
文件大小:  60.6 KB 




終於去皮完成!!!(已經是第二天的事了)

 

DONE!! although I had to divide the hard peeling work into two days but it's done!!

名稱:  DSC_9909.JPG
查看次數: 7
文件大小:  77.7 KB 



步驟四:磨平表面
方法:用磨砂紙,細心溫柔的磨過去完包.......咳咳.......皮的桌子....

step4: Scrub the table surface until smooth.

名稱:  DSC_9912.JPG
查看次數: 7
文件大小:  39.2 KB 




步驟五:調漆
方法:用粉光乳膠漆,白色、約500公克,
        調三滴黃豆大小的紅色油漆專用染色顏料,加上兩滴黃豆大小的黃色顏料.

 

Step 5: mix your favorite color paint for your table

名稱:  DSC_9917.JPG
查看次數: 7
文件大小:  52.5 KB 



步驟六:刷漆
方法:油漆刷先整枝沾滿調好的油漆,然後盡量的在筒子邊緣刮掉多餘的油漆,刮的越乾越好。

這樣漆上木頭的時候就會留下刷子的刷痕,原本木頭的紋路也比較顯現的出來。

以本人的審美觀來說,比較有味道。

Step 6:
Brush through the entire table with your favorite color. 
personally I prefer old vintage looking furniture, so what I did was I made my paint brush very dry, until I raise the brush nothing is dripping, and then I brush over my table, which leaves the brush track and doesn't cover the beautiful wood texture and pattern.


名稱:  DSC_9919.jpg
查看次數: 7
文件大小:  33.2 KB 




整張桌子刷完後待乾。我選擇在桌面貼一些舊報紙,看起來更有復古味。

 
名稱:  R0030886.JPG
查看次數: 7
文件大小:  102.9 KB 




 

貼桌面報紙的時候因為太認真忘了拍照,這裡就以文字描述。
貼報紙步驟:
1. 將喜歡的報導從報紙上剪下來
2. 將報紙沾水浸溼。
3. 將報紙隨意交叉堆疊。
4. 用剪刀或刀片裁去多餘的部份(比如你想要正方型就把正方型以外的部份裁掉、圓形也是、三角形亦然)
5. 在桌上鋪平、如果此時水已經有點乾了要再拍一點水
6. 細心的將報紙鋪到完全服貼於桌面、以輕輕拍打的方式還滿有效的
7. 上第一層油漆專用保護膠、放置隔夜
8. 第一層保護膠完全乾了以後用油漆刷沾一點點之前調好的油漆、
不均勻的刷一層在報紙表面、之後在上第二層保護膠、待保護膠乾後上第三層、以此類推直到上滿五層

9. 把你的作品po在網路上大肆炫耀自己有多厲害

不貼報紙也可以用油漆專用調色顏料畫畫,愛畫甚麼就畫甚麼。

但是畫錯有點難救,所以如果是以想要把作品po在臉書上為創作前提的話,下筆前請三思、或先用辦公室的廢紙多練幾次


I forgot to take photos of news paper surface making of, so I ll just explain with words right here.
steps
1. collect your favorite news clipping
2. Wet the news paper clipping with water
3. Overlapping the news clippings randomly.
4. Trim it till the shape your like.
5. Lying them on the table, make sure it is still wet, if not add more water
6. Carefully even the news paper on the table, some light patting would help
7. Cover the news paper with layer of protecting coat gel, leave it over night
8. When the 1st coat is fully dried, brush a very thin and uneven layer of paint on top of the news paper, to create the mottled vintage feeling.
9. If it turns out good, post it on your facebook to share with your friends and family~ if it doesn't turn out good just drive it to another state and through it to a place that no body knows you.

 


桌子完成貌

 
按圖片以查看大圖
名稱:	DSC_0681.jpg
查看次數:	1
文件大小:	130.2 KB
ID:	362305 



名稱:  DSC_9928.JPG
查看次數: 7
文件大小:  73.3 KB 



雖然還是毫無羞恥心的PO上來,

但是不得不說,我就是那活生生血淋淋沒有用辦公室的廢紙多練幾次的例子啊!!


名稱:  DSC_9930.jpg
查看次數: 7
文件大小:  42.2 KB 



油漆調色專用顏料


名稱:  DSC_9939.JPG
查看次數: 7
文件大小:  64.2 KB 



以上~希望有嚇阻到一些心懷異國民宿美夢的年輕人、姊姊辛苦不是開完笑的。

 

做完這兩張桌子以後,手上的刀傷跟穿刺傷過了莫約一個星期才好。

這中間就算負傷累累,還是一樣要扮演好專業打掃阿桑的角色,可以說是相當的水裡來火裡去。

 

 

 

 

 




您的鼓勵是Vacio姐妹倆分享的動力~
覺得文章還ok請給我們一個『讚』為Vacio打氣喔!

更多的即時旅遊訊息請見我們的FB粉絲頁面喔~  


台灣姊妹(花)的曼谷民宿Vacio/Vacio Guest House BKK 


, , , , ,

Vacio Suite 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • orsino520
  • DIY省錢萬歲! 
    你們好厲害@@
    這驗證了...人類的淺能是被逼出來的!
  • 啊哈哈~
    藝術細胞也是走投無路的時候會突然變得很活潑~

    Vacio Suite 於 2012/08/15 10:47 回覆

Vacio粉絲頁

優惠飯店比價網

RSS訂閱

來自各地的訪客

free counters

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣: